Resumen
El propósito de este trabajo es resumir el caso norteamericano dentro del contexto de la cooperación pública privada de los años ochenta. El trabajo pretende resumir los costos y beneficios de la privatización e identificar algunas características de los proyectos exitosos. Se define la privatización como cualquier cambio en la provisión, regulación, y subvención de los servicios tradicionalmente llamados "públicos" (LeGrand y Robinson, 1984). La primera parte presenta algunos de los temas más frecuentemente asociados con la privatización en los países capitalistas avanzados. La siguiente sección resume algunos hitos fundamentales de la cooperación pública privada en los Estados Unidos. Después se presenta una panorámica del contexto de la restructuración en el desarrollo urbano.
La sección principal recoge algunos ejemplos de la privatización y descentralización de los servicios públicos. Entendiéndose por descentralización un proceso integral que intenta traspasar tanto la toma de decisiones como la financiación a un ente administrativo público pequeño que existe en un momento dado. Desde luego, hay que entender la privatización y descentralización como procesos variados, con una fórmula especial que se manifiesta en circunstancias sociopolíticas y económicas bastante singulares y con algunos rasgos principales. Comenzamos con los antecedentes históricos de la cooperación pública privada en los Estados Unidos.
Citas
Adams, S. (1983), "Public-private sector initiatives: principles and actions strategies", National Civic Review, núm. 72, pp. 83-98.
AFSCME (American Federation of State, County, and Municipal Employees) (l983), Passing the Bucks: The Contracting out of Public Services, Washington, D. C., AFSCME.
Altherton, C. y D. Windsor (1987), "Privatization of urban public services", en C. A. Kent (comp.), Entrepreneurship and the Privatization of Government, Westport, Connecticut, Quorum Books.
Bennett, J. y T. Johnson (1980), "Tax reduction without sacrifice: private sector production of public services", Public Finance Quarterly, núm. 8, pp. 363-396.
Berger, R. (1986), "Private sector initiatives in the Reagan administration", en P. Davis (comp.), Public-private partnerships: Improving Urban Life, Nueva York, The Academy of Political Science.
Davis, P. (comp.) (1986), Public-private partnerships: Improving Urban Life, Nueva York, The Academy of Political Science.
Doyal, L. (1979), The political economy of health, Boston, South End.
Eyles, J. (1989), "Privatizing the health and welfare state: The Western European experience", en J. L. Scarpaci (comp.), Health Services Privatization in Industrial Societies, New Brunswick, Nueva Jersey, Rutgers University Press.
Finley, L. (1989), Public Sector Privatization, Nueva York, Quorum Books.
Garaventa, E. (1986), "Private delivery of public services may have a few hidden barriers", National Civic Review, núm. 75, pp. 153-157.
Gifford, J. (1986), "Partnerships and public policy advocacy", en P. Davis (comp.), Public-private partnerships: Improving Urban Life, Nueva York, The Academy of Political Science.
Goldman, H. y S. Mokuvos (1984), The Privatization Book: The Nuts and Bolts of Making it Happen from Concept to Implementation, Nueva York, Arthur York.
Gwynne, R. (1987), "Practical privatization in Chile: Pinochet government pushes private purchasing power to the forefront", Londres, The Financial Times, 16 de junio, p. 25.
Harvey, D. (1985), The Urbanization of Capital, Baltimore y Londres, Johns Hopkins University Press.
Kent, C. A. (comp.) (1987), Entrepreneurship and the Privatization of Government, Westport, Connecticut, Quorum Books.
Knox, P. (1988), "Public-private cooperation: A review of experience in the US", Cities, noviembre, pp. 340-346.
Langton, S. (1983), "Public-private partnerships: hope or hoax?", National Civic Review, núm. 172, pp. 256-261.
LeGrand, J. y J. Robinson (1984), Privatization and the Welfare State, Londres, Allen and Unwin.
Lyall, K. (1986), "Public-private partnerships in the Carter years", en P. Davis (comp.), Public-private partnerships: Improving Urban Life, Nueva York, The Academy of Political Science.
Marlin, J. (1984), Contracting Municipal Services: A Guide to Purchase from the Private Sector, Nueva York, John Wiley.
Mohan, J. (1989), "Rolling back the state? Privatization of health services under the Thatcher governments", en J. L. Scarpaci (comp.), Health Services Privatization in Industrial Societies, New Brunswick, Nueva Jersey, Rutgers University Press.
NCPWI (National Council on Public Works Improvement) (1988), Fragile Foundations: A Report on America's Public Works, Washington, D. C.
PCP (President's Commission on Privatization) (1988), Toward More Effective Government, Washington, D. C., U. S. Government Printing Office.
Pirie, M. (1985), Dismantling the State: The Theory and Practice of Privatization, Dallas, National Center for Policy Analysis.
Scarpaci, J. L. (1989a), Health Services Privatization in Industrial Societies, New Brunswick, Nueva Jersey, Rutgers University Press.
−−− (1989b ), "Health services privatization: Theory and practice", en J. L. Scarpaci (comp.), Health Services Privatization in Industrial Societies, New Brunswick, Nueva Jersey, Rutgers University Press.
−−− (1990), "Medical care, welfare state and deindustrialization in the Southern Cone", Environment and Planning D: Society and Space, núm. 8, pp. 191-209.
Theobald, R. (1990), Corruption, Development and Underdevelopment, Durham, Duke University Press.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.