An inclusive methodology for the balanced assessment of regional productive projects