Urban transformations: impact of population growth, technological advances, and territorial planning in Querétaro, Mexico