Resumen
La comprensión del continuo regeneración urbana (ru)-calidad de vida (cdv)-calidad del lugar (cdl) en dos de las más importantes ciudades de América del Norte como medio para recuperar al centro antiguo de una decadencia social, económica y ambiental se impone como prerrequisito en cualquier esfuerzo de planificación dirigido a esa meta. Para tal fin, en este artículo se presentan los antecedentes de regeneración (1970/1971-2000/2001) que se han llevado a cabo en los casos de estudio, para hacer un análisis estadístico mediante un programa spss del producto de dos encuestas de ru/cdv/cdl realizadas en el centro de las ciudades de Montreal (2006) y de México (2005). Los resultados confirman al centro de Montreal como el más consistentemente regenerado, que favorece más los atributos de cdl y –contrario a la ciudad de México– que apoya más los aspectos de cdv.Citas
Affleck, Gavin (2004), “Renewing the urban Fabric: Social Housing in Montreal”, The Canadian Architect, 49 (7), Royal Architectural Institute of Canada, Toronto, pp.16-24.
Aguilar, Guillermo (2002), “Las megaciudades y las periferias expandidas. Ampliando el concepto en la Ciudad de México”, eure, Revista Latinoamericana de Estudios Urbano-Regionales, 28 (85), Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, pp. 121-149.
Aguilar, Guillermo, Boris Graizbord y Álvaro Sánchez (1996), Las ciudades intermedias y el desarrollo regional en México, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes-Universidad Nacional Autónoma de México-El Colegio de México, México.
Andrews, Clinton (2001), “Analyzing Quality of Place”, Environment and Planning B: Planning and Design, 28 (2), Pion Publications, Londres, pp. 201-217.
Ariza, Marina y Juan Manuel Ramírez (2004), “Urbanización, mercados de trabajo y escenarios sociales en el México finisecular”, Working Paper 04-04f.2, Princeton University, New Jersey, pp. 299-361.
Arquired (2006), Renovada vocación habitacional en el centro de la Ciudad de México, Grupo Mundo Ejecutivo-Habitat, México.
Bates, Judy, Robert Murdie y Darla Rhyne (1996), Monitoring Quality of Life in Canadian Communities: A Feasibility Study, York University, Toronto.
Bourne, Larry (1982), “The Inner City: The Changing Character of an Area under Stress”, en Charles Christian y Robert Harper, Modern Metropolitan Systems, Bell & Howell, Ohio, pp. 224-249.
Chávez Galindo, Ana María (1999), La nueva dinámica de la migración interna en México 1970-1990”, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
cipqv (Commission Indépendante sur la Population et la Qualité de Vie) (1998), Saisir l´Ávenir, Economica, París.
Esquivel, María Teresa y Judith Villavicencio (1995), “Zona Metropolitana de la Ciudad de México. Situación actual y perspectivas”, en Sylvia Ortega Salazar, Grandes ciudades, Universidad Autónoma Metropolitana, México, pp. 43-63.
Filion, Pierre (1987), “Concepts of the Inner City and Recent Trends in Canada”, The Canadian Geographer, 31 (3), Canadian Association of Geographers, Toronto, pp. 223-232.
García Canclini, Néstor (2006), “México City’s Socio-Cultural Development”, Urban Age, Cities Programme, Bulletin 4, London School of Economics-The Alfred Herrhausen Society-The International Forum of Deutsche Bank, Londres, pp. 1-3.
gdf (Gobierno del Distrito Federal) (2003), “Programa General de Desarrollo Urbano, 2003-2006”, gdf, México.
Germain, Annick y Damaris Rose (2000), Montreal. The Quest for a Metropolis, John Wiley & Sons, Londres.
inegi (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática) (1984), X Censo general de población y vivienda, 1980. D.F., I:9, inegi, México.
inegi (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática) (1991), XI Censo general de población y vivienda, 1990. D.F., inegi, México.
inegi (Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática) (2000), XII Censo general de población y vivienda 2000, D.F., inegi, México.
Invi (Instituto de Vivienda del D.F.) (2007), “Créditos otorgados por modalidad de programa”, www.invi.df.gob.mx, 30 de junio de 2008.
Martínez, Alejandra (2006), “Ebrard anuncia cambios al Bando Dos”, El Universal, México, 11 de octubre, p. A4.
Mercer, John (1992), “Montréal en Amérique du Nord”, en Frank W. Remiggi, Montréal. Tableaux d’un Espace en Transformation, vol. 76, Association Canadienne Française pour l’Avancement des Sciences, Montreal, pp. 49-68.
Montgomery, Charles (2006), “A Tale of Mega Cities”, Route Magazine, Air Canada’s Inflight Magazine, info@enroutemag.net, Montreal.
Polése, Mario y Richard Stren (2000), The Social Sustainability of Cities: Diversity and the Management of Change, University of Toronto Press, Toronto.
Pooler, James (2000), Hierarchical Organization in Society: A Canadian Perspective, Ashgate, Aldershot.
Ram, Bali, Mary Jane Norris y Kaarl Skof (1989), “The Inner City in Transition”, en 1986 Census of Canada series, Statistics Canada-Ministry of Supply and Services, Ottawa, pp. 1-40.
Rivera, Lilia (2007), “El presente y el futuro del Bando Dos”, Boletín mensual de la Procuraduría Social de Distrito Federal (prosoc), México, núm. 42, p. 4.
Schteingart, Martha (1991), Espacio y vivienda en la ciudad de México, El Colegio de México, México.
Sedesol-Conapo-inegi (Secretaría de Desarrollo Social-Consejo Nacional de Población-Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática) (2004), Delimitación de las zonas metropolitanas de México, Sedesol-Conapo-inegi, México.
Sénecal, Paul, Carole Tremblay y Dominique Teufel (1991), Gentrification ou Etalement Urbain? Le Cas du Centre de Montréal et de sa Périphérie, Société d‘Habitation du Québec, Quebec.
sic (Secretaría de Industria y Comercio) (1971), IX Censo general de población 1970. D.F., sic, México.
sc (Statistics Canada) (1971), 1971 Census of Canada Database, Ministry of Industry, Science and Technology, Ottawa.
sc (Statistics Canada) (1981), 1981 Census of Canada Database, Ministry of Industry, Science and Technology, Ottawa.
sc (Statistics Canada) (1991), 1991 Census of Canada Database, Ministry of Industry, Science and Technology, Ottawa.
sc (Statistics Canada) (2001), 2001 Census of Canada Database, Ministry of Industry, Science and Technology, Ottawa.
Tello, Carlos Alberto (2006), “Expectativas telelaborales en el sector gobierno de Canadá: una alternativa para México”, Estudios Demográficos y Urbanos, 62, 21 (2), El Colegio de México, México, pp. 407-430.
Tello, Carlos Alberto (2009), “Revitalización urbana y calidad de vida en el sector central de las ciudades de Montreal y México”, tesis doctoral, Universidad Nacional Autónoma de México, México.
Villavicencio, Judith, Ana María Durán, María Teresa Esquivel y Ángela Giglia (2000), Condiciones de vida y vivienda de interés social en la ciudad de México, Universidad Autónoma Metropolitana, México.
Ville de Montréal (2005), Programmes en Vigueur pour la Création de Logements Sociaux et Communautaires à Montréal, Année 2004, Service de la Mise en Valeur du Territoire et du Patrimoine, Montreal.
Wilson Van Voorhis, Carmen y Betsy Levonian Morgan (2007), “Understanding Power and Rules of Thumb for Determining Sample Sizes”, Tutorials in Quantitative Methods for Psychology, 3 (2), University of Wisconsin-La Crosse, Wisconsin, pp. 43-50.
Wright, Tommy (1991), Lecture Notes in Statistics, Springer-Verlag, Berlín.
Yeates, Maurice (1991), “The Windsor-Quebec Corridor”, en Trudy Bunting, y Pierre Filion, Canadian Cities in Transition, Oxford University Press, Toronto, pp. 179-196.

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.