Labor conditions in the tourism sector: an operationalization proposal for Latin America